partenariat mondial pour la prévention des conflits armés中文是什么意思

• 预防武装冲突全球伙伴关系

• "partenariat"中文翻译    音标：[partnarja] n.m （社会、经济）伙伴关系，合作关系 合伙；合股；合作关系
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "prévention"中文翻译    音标：[prevãsjɔ̃] f. 偏见，成见；拘押；控告；拘留期；预防措施 f. 偏见, 成见
• "prévention des conflits"中文翻译    防止冲突
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "initiative pour la prévention des conflits" 中文翻译 :    预防冲突倡议协会
• "commission carnegie sur la prévention des conflits armés" 中文翻译 :    卡内基预防武装冲突委员会
• "prévention des conflits" 中文翻译 :    防止冲突
• "plateforme européenne pour la prévention des conflits et la transformation" 中文翻译 :    欧洲冲突预防和转化网
• "centre européen pour la prévention des conflits" 中文翻译 :    欧洲预防冲突中心
• "centre d’asie centrale pour la prévention des conflits" 中文翻译 :    中亚预防冲突中心
• "initiatives de miyakazi du g-8 pour la prévention des conflits" 中文翻译 :    8国集团宫崎防止冲突倡议
• "réseau mondial des jeunes pour la prévention de l’abus des drogues" 中文翻译 :    全球青年预防药物滥用网
• "centre de prévention des conflits" 中文翻译 :    防止冲突中心
• "groupe pour la prévention du conflit armé" 中文翻译 :    预防武装冲突小组
• "Équipe interministérielle de coordination pour la prévention des conflits dans le monde" 中文翻译 :    全球预防冲突协调小组
• "séminaire d’experts sur la prévention des conflits ethniques et raciaux en afrique" 中文翻译 :    预防非洲民族和种族冲突专家讨论会
• "groupe de travail onu-ong sur la prévention des conflits" 中文翻译 :    联合国和非政府组织预防冲突工作组
• "rapport à moyen terme sur la prévention des conflits" 中文翻译 :    中期预防冲突审查报告
• "Équipe de prévention des conflits" 中文翻译 :    预防冲突小组
• "conférence mondiale sur le rôle de la société civile dans la prévention des conflits armés et la consolidation de la paix" 中文翻译 :    民间社会在防止武装冲突和建设和平中的作用全球会议
• "partenariat mondial pour la démarginalisation des femmes et suivi des conférences" 中文翻译 :    全球合作促进赋予妇女权力和北京会议后续行动
• "partenariat mondial pour la réduction des gaz torchés" 中文翻译 :    减少天然气放空燃烧全球公私伙伴关系

• Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés
  预防武装冲突全球伙伴关系
• Une nouvelle affiliation a été nouée auprès du Secrétariat régional de l ' Asie du Nord-Est pour le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés.
  另外，和平船还参加了预防武装冲突全球伙伴关系（GPPAC）东北亚区域秘书处。
• Le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés constate que ce rôle est de plus en plus reconnu, mais il doit être renforcé et accru.
  我们预防武装冲突全球伙伴关系看到这种作用日益得到肯定，但是还必须加强和提高。
• Les 88 États Membres représentés à la séance publique ont dialogué constructivement pour appuyer le processus du Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés.
  出席公开会议的88个会员国为支持预防武装冲突全球伙伴关系进程进行了建设性对话。
• Conférence concernant le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés (UNU, Tokyo, février 2005).
  预防武装冲突会议全球伙伴关系（GPPAC）会议（2005年2月，日本东京联合国大学）。
• Répondant à cet appel, des organisations de la société civile du monde entier se sont réunies dès l ' année suivante au sein du Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés.
  " 由此，第二年全球各地的民间社会组织即行动起来，组建了预防武装冲突全球伙伴关系。
• Table ronde sur le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés (Siège de l ' Université des Nations Unies, Tokyo, 4 février 2005).
  预防武装冲突全球伙伴关系（GPPAC）圆桌会议（2005年2月4日，日本东京联合国大学总部）。
• L ' envergure des problèmes posés et des préoccupations exprimées par les États Membres donne au projet de partenariat mondial pour la prévention des conflits armés plusieurs questions à examiner.
  会员国提出的问题和表明的关切事宜范围之广也向预防武装冲突全球伙伴关系项目提出了许多要考虑的问题。
• La coopération entre organisations internationales et société civile a été consacrée par la tenue d ' un Forum sur le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés, organisé à New York en juillet 2005.
  2005年7月期间在纽约举行的防止武装冲突全球伙伴关系论坛会议着重体现了国际组织与民间社会之间的合作。
• Les organisations de la société civile sont encouragées à cet égard à s ' atteler à la mise en œuvre du Plan d ' action mondial et régional adopté en 2005 par le Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés.
  在这方面，鼓励民间社会组织努力贯彻2005年全球合作防止武装冲突组织通过的全球和区域行动纲领；